- رمان "سورمه سرا" رامبد خانلری منتشر شد
- الگوریتم ها، متهم نابرابری های اجتماعی
- انسانی شاکر که طمأنینه را چشیده است
- «دونده مارپیچ» از «جومانجی» پیشی گرفت
- سعید چنگیزیان به «الیور توئیست» بازگشت
- بازی نوبتی نوید محمدزاده و سعید چنگیزیان در «الیور توئیست»
- صمیمیت سیال
- کشف رازهای شوم بازار عتیقه کتاب در ۳۰۰ صفحه
- سینما برای انقلاب چه کرد؟
- مقدمه صادق هدایت بر رمان علمی_تخیلی مشهور
آخرین مطالب
امکانات وب
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان «سرشار از زندگی» اثر جان فانته، نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی که در مرداد ماه سال جاری از سوی نشر اسم منتشر شده است به چاپ دوم رسید.این کتاب که مهمترین اثر از این نویسنده به شمار می رود که در ایران ترجمه شده، روایتی است از انسانی معمولی ست با رویاها و آرزوهایی عجیب. او نویسنده ای است که ناچار است برای نوشتن فیلم نامه با استودیوهای هالیوودی همکاری کند تا به خیال خود آن زندگی را که دوست دارد برای خودش و همسرش بسازد.این رمان برای نخستین بار در سال ۱۹۵۲ میلادی منتشر شد و واکنش های زیادی را نیز پس از انتشار با خود به همراه داشت.فانته در این اثر و در بهره بردن از اشخاص و ماجراهای واقعی تا جایی پیش رفته که حتی اسامی بعضی از شخصیت های این رمان را واقعی انتخاب کرده است.در بخشی از این رمان می خوانیم:پای نیاز پرشورم به او هم وسط بود. از اولین باری که دیدمش دچارش شدم. دفعه ی اول رفت. از خانه ی خاله اش، آن جا که موقع خوردن چای همدیگر را دیده بودیم بیرون رفت، و من حالم بدون او خوب نبود، علیلی بیش نبودم تا این که دوباره دیدمش.اما به خاطر او باید جور دیگریزندگی می کردم. یک خبرنگار، یک بنا هر چی که دم دست بود.نثرم، هر جوری بود، از او نشات میگرفت. چون همیشه حرف هام را کنار می گذاشتم. ازش نفرت داشتم، ناامید می شدم. کاغذ را مچاله میکردم وسط اتاق. اما او میتوانست آن نوشت رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 220 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
خبرگزاری شبستان:کتاب «دختر سوئدی» توسط انتشارات اصیل در مشهد منتشر شد این کتاب نوشته نویسنده جوان مشهدی احسان غدیری است.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از مشهد، کتاب «دختر سوئدی» توسط انتشارات اصیل در مشهد منتشر شد این رمان را نوشته نویسنده جوان مشهدی احسان غدیری است، وی پیش از این نیز آثاری همچون «سپاه پرشیا- دختر اورشلیم»، «هفت و سه دهم دربی نود»، «ناباک دار» و «تبخال» را روانه بازار نشر کرده است.غدیری همچنین تاکنون جوایز ادبی متعددی را از آن خود کرده است که از جمله آن ها می توان به کسب رتبه نخست در جایزه های ادبی داستان رضوی، مسیح دانشوری(نفس)، داستان انقلاب و نسیم کلمات اشاره کرد.دختر سوئدی کاملا فضایی ایرانی دارد که زندگینامه خواننده ای است که خیلی زود به شهرت می رسد و تصمیم می گیرد برای پاسداشت آرمانش یک تور موسیقی دور دنیا برگزار کند در طول داستان با دختری بنام ژانت آشنا می شود که بزودی متوجه می شود دغدغه های مشترکی با او دارد و او نیز برای آرمانی مشترک می جنگد. گفتنی است کتاب دختر سوئدی هم اکنون در فروشگاههای مشهد در حال عرضه است.مساجد پایگاه های تمدن سازی نظام اسلامی هستندخبرگزاری شبستان:دبیر ستاد عالی کانون های فرهنگی هنری مساجد کشور با اشاره به اینکه وجود ۲۳ کانون در مساجد کشور از افتخارات نظام جمهوری اسلامی است، افزود: مساجد پایگاه های تمدن سازی نظام اسلامی هستند.
[ رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 189 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
دو رمان تازه در نشر مشکی منتشر شده است.به گزارش خبرنگار ایلنا، دو رمان «شراره ها» نوشته مارگریت یورسنار و «خاطرات تاریکی» نوشته مارسل بِئالو توسط نشر مشکی منتشر شده است.شراره هاکتاب «شراره ها» نوشته مارگریت یورسنار با ترجمه رضا رضایی و با طراحی ساعد مشکی توسط نشر مشکی منتشر شده است.قالب این کتاب که برای اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شده، شعر منثور است و برخی آن را کتاب تاملات یا کلمات قصار با زبان شاعرانه می دانند و برخی نیز آن را داستان های کوتاهی دانسته اند که یورسنار با زبانی شاعرانه طرح کرده است. خود نویسنده نیز این کتاب را شعرواره ها یا قطعه های منثور معرفی کرده که با مفهوم عشق به هم وصل شده اند و گفته است: این قطعه ها اعتراف گونه اند، محصول بحرانی عشقی و نوعی تخلیه روحی و جستجویی برای ارزش های ادبی به شمار می رود.در پشت جلد می خوانیم: «برای کسانی که عاشق اند زمان محو شده است، زیرا عاشقان قلبشان را می کَنند و می دهند به کسانی که معشوقشان هستند؛ و از همین روست که به هزار ها مرد و زن که معشوقشان نیستند اعتنا نمی کنند، و از همین روست که آسوده می گریند و نومید می شوند. و از همین روست که معشوق ها پیری و مرگ را با آهستگیِ قلب ها، این زمان سنج های خون، می سنجند. (صفحه ۱۵۷ کتاب)»مارگریت یورسنار (۱۹۸۷-۱۹۰۳) - داستان نویس، نمایش نامه نویس، شاعر، خودزندگی نامه نویس، مترجم و نقاد فرانسوی- رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 211 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
فیلم خاکسترها فیلمی حماسی چهار ساعته سیاه و سفید و بسیار زیبای سینماسکوپ در مسابقه اصلی فستیوال فیلم کن سال 1966 برنده بهترین جایزه شد. این فیلم براساس رمان مشهوری از استفان زرومسکی ساخته شده و داستانش در اوایل قرن 19 میلادی در دوره ناپلئون و در لهستان اتفاق افتاده است.
خاکسترها (The Ashes) (1965) این فیلم حماسی چهار ساعته سیاه و سفید و بسیار زیبای سینماسکوپ در مسابقه اصلی فستیوال فیلم کن سال 1966 برنده بهترین جایزه شد. این فیلم براساس رمان مشهوری از استفان زرومسکی ساخته شده و داستانش در اوایل قرن 19 میلادی در دوره ناپلئون و در لهستان اتفاق افتاده است. فیلم، تصویری از کشوری تجزیه شده را که هم زمان به دنبال استقلال و در عین حال از کسبش ناتوان است نشان می دهد. تکان دهنده ترین صحنه فیلم جایی است که سربازان لهستانی ارتش ناپلئون، شورشیان سیاه پوست را در سنت دومینگو قتل عام می کنند. برده هایی، برده های دیگری را در بازی ژئوپولیتیکی بازیگردان هایی بزرگ نابود می کنند. آخرین صحنه فیلم، عقب نشینی ارتش بناپارت از مسکوی پوشیده شده در برف سفید است. این صحنه به زیباترین شکل ممکن تناقضش با فیلم ناپلئون اَبِل گنس را نشان می دهد. خاکسترها و الماس ها (Ashes and Diamonds) (1958) این فیلم یکی از شاهکارهای وایدا و نماینده مدرسه فیلم لهستان است: جنبشی که از پشت پرده آهنی بیرون آمد و به سرعت لهستان را تبد رمان 98 - رمان جدید...
ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 216 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
به گزارش الف کتاب به نقل از ایبنا جلسه نقد و بررسی کتاب «فردا مسافرم» نوشته مریم راهی در سرای ناشران قم برگزار می شود. مریم راهی در رمان تازه خود با عنوان «فردا مسافرم» داستانی عاشقانه را در دل روزهای پر مصیبت پس از واقعه عاشورا روایت می کند. دختری عاشق پیشه از اهالی کوفه که پدرش روزگاری نه چندان دور سفیر امام علی(ع) بوده و برای حرب با دشمنان حسین از کوفه خارج شده است. پدر اما چند روزی پس از عاشورا به خانه بازگشته و از شدت و حیرت از آنچه دیده قادر به صحبت نیست و در همین حین کاروان اسرای اهل بیت(ع) نیز به شهر وارد می شود و دختر به دیدار آنان می شتابند و از زبان آنها به روایت از آنچه رخ داده می پردازد. «فردا مسافرم» سومین تجربه داستان نویسی مریم راهی است. از او پیش از این رمان های «یوما» و «برپا» منتشر شده است. ناشر تمام آثار مریم راهی انتشارات کتاب نیستان است. در نشست نقدوبررسی کتاب «فردا مسافرم»، عذرا موسوی و سمیه عالمی حضور دارند و به نقدوبررسی این اثر خواهند پرداخت. سلسله نشست های نقد داستان جمعه با همکاری خانه کتاب، مجتمع ناشران قم و گروه داستان جمعه برگزار می شود. این نشست جمعه اول دی 1396 ساعت 16 در سرای ناشران قم واقع در قم بلوار معلم، مجتمع ناشران، طبقه سوم برگزار می شود. رمان 98 - رمان جدید...
ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 193 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
مجموعه دو جلدی «کتاب های ممنوع» با رویکرد بررسی کتاب هایی که انتشار آن ها در بازار کتاب اروپا و آمریکا حساسیت برانگیز بوده، روانه بازار کتاب شد.انتشارات علمی و فرهنگی مجموعه دو جلدی «کتاب های ممنوع» نوشته نیکولاس جی. کارولایدز و دان سووآ را با ترجمه محسن حنیف و طاهره رضایی منتشر کرد.این مجموعه دو جلدی روایتی است از معرفی و سرگذشت رمان هایی که به دلایل سیاسی و اجتماعی در اروپا و آمریکا ممنوع و از انتشار یا توزیع آن ها جلوگیری شده است.این دو اثر بیش از هفتاد رمان و شش نمایشنامه از مشهورترین نویسندگان جهان که انتشار آنها به دلایل سیاسی و اجتماعی با مشکلاتی مواجه شده معرفی شده است. درباره هر کتاب مولف ابتدای شرحی از داستان اثر داده و در ادامه مشکلات به وجود آمده پس از انتشار و یا درباره انتشار اثر را بازخوانی کرده است.این دو کتاب برگرفته از مجموعه ای چهار جلدی با عنوان «فکتس آن فایل» است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شده است و در آن آثاری که به دلایل سیاسی، اجتماعی، دینی و اخلاقی از انتشار یا توزیع بازمانده اند و یا انتشار آنها منجر به اختلاف نظرهای شدیدی شده است معرفی شده است.مترجمان این دو اثر در مقدمه کوتاه خود بر این کتاب می نویسند: پیشینه ممیزی در جهان همسنگ تاریخ مکتوب بشری دارد و مجادله بر سر فواید و مضرات ادبیات و نقش آن در تحقق آرمانشهر تا امروز ادامه داشته است، اما این مجادلات نه تنه رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 195 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
رمان «باب العبد»، نوشتهنویسنده ی معاصر مصری «ادهم العبودی» با ترجمه ی «غسان حمدان» به فارسی ترجمه و منتشر شد.
به گزارش ایسنا، رمان «باب العبد» درباره بافت اجتماعی و سرگذشت مردم در شهر الاقصر در جنوب مصر است. با این که معمولا در اغلب کشورهای جهان سوم، جنوب، منطقه ی عقب مانده و فقیرنشینی است، اما شهر الاقصر به خاطر داشتن اماکن باستانی به ویژه چند معبد فرعونی، محل تردد جهانگردان خارجی است.تماس جوانان بیکار با بیگانگان و تن دادن به هر کاری برای امرار معاش، تم اصلی این رمان است که برنده ی جایزه ادبی شارجه در سال ۲۰۱۲ شد.با این که این رمان سیاسی نیست، اما نویسنده با اشاره به فساد اداری، قضایی و حتی وضعیت بد مراکز امنیتی و رشوه ی ماموران امنیتی، به فساد ۳۰ ساله ی دوران زمامداری «حسنی مبارک» پرداخته است.باب العبد یا دروازه عبد، از اماکن باستانی است که در زمان فراعنه به «خنسو» معروف بوده و همیشه افسانه هایی درباره آن بین مردم رایج بود. براساس باور مردم، نگهبان سیاه غول پیکری با نیزه ی دراز خود نصف شب مامور حمایت این دروازه می شود.بر اساس اعلام ناشر، این رمان شرح حال کودکی، نوجوانی و به ثروت رسیدن کاراکتر داستان و نافرجامی او در رسیدن به خوشبختی است. «ادهم العبودی» از نویسندگان زنده ی حال حاضر ادبیات عرب است که منتقدان او را جزو ده نویسنده مهم جهان عرب معرفی می کنند. آثار دیگری از این نویسن رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 199 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
فناوری های جدید و خودکار، تعریف انسان ارتقاء یافته را مطرح می کنند که به کمک فناوری قادر است احساسات و توانایی های خود را توسعه دهد.مفهوم انسان ارتقاء یافته دقیقا چیست؟ این بحث دقیقا به افزونه های انسانی و عملکردهای مبتنی بر ماشین اشاره دارد (توسعه ی تصور سایبورگی که در رمان های علمی تخیلی محبوبیت زیادی دارد). اما ارتقاء یافته در ارتباط با چه چیزی؟ بر اساس کدام معیارها و ارزش های مرجع؟ برای مثال آیا می توان خوشحالی را اندازه گیری کرد؟ یا می توان به اندازه گیری احساساتی مثل لامسه یا بویایی پرداخت که ما را به جهان ارتباط می دهند؟ هنگام کار تا چه اندازه احساس رضایت می کنیم؟ تمام این ابعاد زندگی را باارزش می سازند. باید مراقب باشیم تسلیم ظاهر نشویم. یک «به علاوه» می تواند یک «منها» را در خود مخفی کنند؛ چیزی که به دست می آید ممکن است چیزی را که از دست می رود، مخفی کند. با این حال اندازه گیری یا شمارش اینکه چه چیزی از دست رفته و چه چیزی به دست آمده است، امکان پذیر نیست.برای مثال خلبان های هواپیماهای نظامی از این نظر ارتقاء یافته هستند که از سنسورهای ریموت، اپترونیک ها، و دوربین های مادون قرمز استفاده می کنند که امکان دید فراتر از دید طبیعی چشم انسان را در اختیار آن ها قرار می دهد. اما در مورد تحت کنترل درآوردن قدرت یک ماشین، احساسات و هیجان پرواز، شجاعت و حس غرور به دست آمده از غلبه بر رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 191 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
رمان 1984 تاثیر شگرفی و غیرقابل انکاری در ساختار اغلب فیلم های آخرالزمانی گذاشت. فیلم های آخرالزمانی که معمولا در روایت آنها سیستم دیجیتالی، کنترل شهروندان را در دست گرفته، برداشتی روایی ملهم از رمان جریان ساز جورج اورل است. سه گانه «ماتریکس» نگره ای تکوینی بر رمان 1984 است. پیام های فیلم ماتریکس هراس انگیز است و مشمول مرور زمان شده اند، اما سیطره دیجیتالی و نظارت بر زندگی شهروندی، هراسی است که نمی توان دست به انکارش زد. این آینده نگری که قدرت های بزرگ جهانی ماتریکس را تاسیس می کنند و به زندگی شهروندان نظارت می کند، شاید پیش بینی غلطی نیست، اما فیلم و کتاب سیرکل، تولد و حیات چنین نظامی را به شرکت های تکنولوژیک نسبت می دهد. در سال 2014 رمانی از نویسنده سرشناس «دیو اِگرز» با عنوان «سیرکل» (TheCircle) منتشر شد که در محافل هنری به عنوان نسخه مدرنی از کتاب 1984 جورج اورل توصیف شد.«اِگرز» نویسنده بسیار سرشناسی است که در حوزه سینما، رمان «هولوگرامی برای پادشاه» از او، توسط «تام تیکور» تبدیل به فیلم سینمایی شد. اما «سیرکل» رمان متفاوتی از این نویسنده به شمار می رود. رمانی که در پس فضای رعب انگیزش، به شکلی ملموسی، تصویری از رویای آمریکایی و محقق شدن کامل «دهکده جهانی» است. مفهوم «دهکده جهانی» در تلقی شهروندانی که به صورت دیجیتالی کنترل می شوند، نهفته و عینیت یافتن ماتریکس است و شکل تکوینی رمان 98 - رمان جدید...
ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 195 تاريخ : چهارشنبه 29 آذر 1396 ساعت: 15:50
نویسنده ای که شغل اصلی اش معلمی بوده و اهل اردبیل است و برای کودکان و نوجوانان داستان های جذابی نوشته، داستان هایی مانند خلبان کوچولو، سنگ اندازان غار کبود، آواز نیمه شب، هشت پهلوان پیر و هفت پسر جوان و... داوود غفارزادگان جزو نویسنده های خوب و مطرح کشور است.نویسنده ای که رمان های فال خون، شب ایوب، سایه ها و شب دراز، راز قتل میرآقا و... را نیز در کارنامه خود دارد. رمان «فال خون» او با موضوع دفاع مقدس از سوی پروفسور قانون پرور ترجمه و در دانشگاه تگزاس منتشر شده است. این نویسنده جوایزی مانند جایزه 20 سال ادبیات داستانی و نشان طلایی جشنواره ادبیات کودک و نوجوان را نیز از آن خود کرده است. با غفارزادگان درباره موضوعات متنوعی می توان هم صحبت شد اما در این گفت وگو این نویسنده درباره ادبیات کودک و نوجوان و چگونگی کتابخوان کردن نوجوانان برایمان گفت.ادبیات نوجوان چه ویژگی هایی باید داشته باشد تا در قدم اول نوجوان را جذب کرده و او را ترغیب کند که داستان را بخواند؟بیشتر کتاب های داستان که برای نوجوانان منتشر می شود، حال و هوای کودکانه دارد. واقعیت این است من با این شکل داستان نوجوان زیاد موافق نیستم. نوجوانی دوره خاصی از عمر است که فرد احساس استقلال می کند و روی این ویژگی اصرار دارد و دوست ندارد به چشم کودک نگاهش کنند و دست کم اش بگیرند. یا به اصطلاح به بهانه داستان برایش منبر بروند و پند و ا رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 211 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
این عنوان هیجان انگیز توسط استودیوهای بزرگی همچون Skybound Entertaiment 505 Games, و Starbreeze در حال ساخت و توسعه است . اخیرا تریلرسینماتیک جدیدی از بازی ارائه شده است که ویژگی های شخصیت “Aidan”، که اولین شخصیت، از چهار شخصیت قابل انتخاب برای جنگیدن در دنیای پسا-آخرالزمانی بازی است.در ادامه می توانید تریلر معرفی شخصیت “Aidan” را مشاهده کنید.فروشگاه محصولات شیائومیدرگاه پرداخت اینترنتی نکست پیبازی اول شخص و چند نفره Overkill’s The Walking Dead، از رمان های معروف رابرت کریکمن با همین عنوان برگرفته شده است. این بازی شما را در شهر واشینگتون دی سی یعنی شهری که مملوء از زامبی های سرگردان است، می کند.درست شبیه به اکثر بازی های Co-Op (همکاری چند نفره)، هر شخصیت بازی دارای توانایی ها، درخت مهارت، روش های جنگی و پیشینه داستانی خاص خود را دارد.جدا از پیشنه و داستان هریک افراد، در حال حاضر تمامی آنها به دنبال هرفی واحد هستند وهمکاری و کار تیمی در رسیدن به آن هدف نقش حیاتی را ایفا می کند.مانند بازی به یادماندنی Left 4 Dead، ابتکار در این عنوان نیز اهمیت زیادی دارد. دربعضی اوقات شما باید با جنگ رو در رو دشمن را نابود کنید ولی دربرخی اوقات استراتژی های مخفیکاری کارسازتر و تمامی این ها به ابتکارو استراتژی شما بستگی دارد.انتظار می رود که بازی Overkill’s The Walking Dead درپاییزسال آینده برای پلت رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 190 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
نویسنده رمان «سنگی که نیفتاد» با اشاره به موقعیت های شخصیت های اثرش گفت: برخی می گفتند رمان تلخ است و من سعی می کردم با یادآوری خاطرات خوش «حبیبه» آن را شیرین کنم.
گروه فرهنگ و هنر مشرق - «سنگی که نیفتاد» اثر محمدعلی رکنی که نشر کتابستان معرفت آن را منتشر کرده، اثری است که خواننده حین خواندن آن حتما دچار ضربه هایی از سوی متن و نویسنده خواهد شد. نویسنده با یک سیلی محکم در همان ابتدای اثر خواننده را به جهان داستان پرتاب می کند و همین خواننده را ترغیب می کند تا تلافی این سیلی را در جایی از کتاب بر سر نویسنده در بیاورد.به بهانه این کتاب که در آستانه چاپ سوم قرار دارد و در کمتر از یکسالی که از انتشارش می گذرد به خوبی دیده شده ولی باز هم طبق معمول رسانه ها به آن نپرداختند با این نویسنده جوان به گفت وگو نشستیم. او در مورد اینکه این رمان دینی است یا خیر نظرات قدر خور تاملی بیان کرد. «در مورد رمان دینی بد نیست این را بگویم که به نظر من آنچه در نسبت بین دین و رمان مهم است نویسنده است نه اثر» او در بخشی از این گفت وگو به نظرات دیگران اشاره کرد و گفت برخی گفتند این رمان تلخ است.در ادامه مشروح این گفت وگو را بخوانید.*داستان اول از وجود نویسنده رد می شودبا نیت نوشتن رمان دینی دست به نوشتن زدید یا اینکه فقط نوشتن قصه مدنظرتان بود و بعد به اینجا رسیدید؟می دانید که سر اصل رمان دینی و غیردینی خیلی رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 187 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
دریافت خبر : سه‌شنبه 28 آذر 1396 ساعت 11:16
مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان «سه سکانس از پاییز» به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد.
مائده مرتضوی داستان نویس در گفتگو با خبرنگار مهر ، گفت: رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار نشر شد.وی افزود: هفته گذشته روز ۱۷ آذر مصادف با ۸ دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه داستان «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» از من صحبت شد و این دو کتاب به نویسندگان ترک معرفی شدند. در نتیجه با رونمایی و اتفاقی که برای این دو کتاب افتاد، انتشارات هجه در آنکارا برای چاپ ترجمه ترکی این کتاب اعلام آمادگی کرد.این داستان نویس در ادامه گفت: به این ترتیب طی روزهای گذشته، قرارداد چاپ ترجمه این رمان را با انتشارات هجه امضا کردم و قرار شد کتاب مورد نظر در سال ۲۰۱۸ در آنکارا چاپ شود.مرتضوی همچنین گفت: علاوه بر رمان مورد نظر، قرار شده تعدادی از داستان های کوتاهم در مجله ادبی هجه که وابسته به همین انتشارات است، منتشر شوند.رمان «سه سکانس از پاییز»، مهرماه امسال در شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۹ هزار تومان راهی بازار نشر کشور شد.
[ مشاهده متن کامل «سه سکانس از پای رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 207 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
رمان «باب العبد» نوشتهنویسنده معاصر مصری «ادهم العبودی» با ترجمه «غسان حمدان» به فارسی ترجمه و منتشر شد.به گزارش ایلنا، رمان باب العبد درباره بافت اجتماعى و سرگذشت مردم در شهر الاقصر در جنوب مصر است. با این که معمولا در اغلب کشورهاى جهان سوم، جنوبْ منطقه ى عقب مانده و فقیرنشینى است اما شهر الاقصر به خاطر داشتن اماکن باستانى به ویژه چند معبد فرعونى، محل تردد جهانگردان خارجى است. تماس جوانان بیکار با بیگانگان و تن دادن به هر کارى براى امرار معاش، تم اصلى این رمان است که برنده ی جایزه ادبى شارجه در سال 2012 شده است. با این که این رمان سیاسى نیست، اما نویسنده با اشاره به فساد ادارى، قضایى و حتى وضعیت بد مراکز امنیتى و رشوه ی ماموران امنیتى، به فساد 30 ساله ی دوران زمامدارى «حسنى مبارک» پرداخته است.باب العبد یا دروازه عبد، از اماکن باستانى است که در زمان فراعنه به «خنسو» معروف بوده و همیشه افسانه هایى درباره آن بین مردم رایج بود. براساس باور مردم، نگهبان سیاه غول پیکرى با نیزه ی دراز خود نصف شب مامور حمایت این دروازه مى شود.این رمان شرح حال کودکى، نوجوانى و به ثروت رسیدن کاراکتر داستان و نافرجامى او در رسیدن به خوشبختى است. «ادهم العبودی» از نویسندگان زنده ی حا حاضر ادبیات عرب است که منتقدان او را جزو ده نویسنده مهم جهان عرب معرفی می کنند. آثار دیگری از این نویسنده در آینده به فارسی تر رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 192 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
نسخه دوزبانه رمان «خمره» اثر هوشنگ مرادی کرمانی به زبان های عربی و فارسی منتشر شد. نسخه دو زبانه (عربی ـ فارسی) داستان «خمره»، اثر هوشنگ مرادی کرمانی از سوی بنیاد سعدی و با مشارکت انتشارات خاموش به زودی منتشر خواهد شد.این بنیاد که وظیفه گسترش زبان فارسی را بر عهده دارد، پیش از این نسخه دو زبانه (فارسی ـ انگلیسی) کتاب«خمره» را به طور مشترک با انتشارات شمع و مه منتشر و در اختیار فارسی آموزان سراسر جهان قرار داده بود و حالا نسخه دو زبانه دیگری از این کتاب (فارسی ـ عربی) را در دسترس عموم علاقه مندان به خصوص فارسی آموزان جهان عرب قرار خواهد داد.ترجمه عربی این کتاب توسط مجید شمس الدین و خیریه دماک قاسم، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بغداد، صورت گرفته و پیش از این در نمایشگاه کتاب تهران امسال رونمایی شده است.بنا بر این گزارش، این کتاب داستانی تاکنون به 17 زبان زنده دنیا ترجمه شده و در بسیاری از کشورها با استقبال قابل توجه مخاطبان روبرو شده است. این کتاب در ایران نیز بیش از 20 بار تجدید چاپ شده است.هوشنگ مرادی کرمانی خود درباره این اثر می گوید: خوشحالم از اینکه بالاخره در حوزه ترجمه گام هایی برای گفتمان میان فرهنگی از این طریق ایجاد شده و می توان امیدوار بود که در برابر حجم بسیار ترجمان غرب به شرق و به خصوص ایران، پاسخ هایی هر چند کوچک اما گزیده و قابل تعریف فرهنگ ایرانی داشت.وی رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 184 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان «سه سکانس از پاییز» به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد.
ایران آنلاین /مائده مرتضوی داستان نویس گفت: رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار نشر شد. وی افزود: هفته گذشته روز ۱۷ آذر مصادف با ۸ دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه داستان «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» از من صحبت شد و این دو کتاب به نویسندگان ترک معرفی شدند. در نتیجه با رونمایی و اتفاقی که برای این دو کتاب افتاد، انتشارات هجه در آنکارا برای چاپ ترجمه ترکی این کتاب اعلام آمادگی کرد. این داستان نویس در ادامه گفت: به این ترتیب طی روزهای گذشته، قرارداد چاپ ترجمه این رمان را با انتشارات هجه امضا کردم و قرار شد کتاب مورد نظر در سال ۲۰۱۸ در آنکارا چاپ شود. مرتضوی همچنین گفت: علاوه بر رمان مورد نظر، قرار شده تعدادی از داستان های کوتاهم در مجله ادبی هجه که وابسته به همین انتشارات است، منتشر شوند. رمان «سه سکانس از پاییز»، مهرماه امسال در شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۹ هزار تومان راهی بازار نشر کشور شد./مهر رمان 98 - رمان جدید...
ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 199 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
محمدرضا خاکی قصد دارد رمان «آتش سوزی ها» نوشته وجدی معود که سال گذشته از سوی انتشارات روزبهان منتشر شد را روی صحنه ببرد.محمدرضا خاکی در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی آنا گفت: وجدی معود از نمایشنامه نویسان روز اروپا است که به مسائل موجود امروز جهان اشاره دارد و این اثر نمایشی اتفاقاتی که در خاورمیانه در حال روی دادن است را به شکل بسیار جالبی نشان می دهد.این کارگردان تئاتر عنوان کرد: برای اجرای این نمایش با معاون هنری پیشین، مدیر تالار وحدت و مهدی شفیعی مدیر مرکز هنرهای نمایشی صحبت های اولیه را انجام دادم که تمامی صحبت ها با موافقت و حسن نظرها همراه بود، اما با تغییر معاون هنری و روی کار آمدن مدیر جدید لازم است که جلسه دیگری برپا کنیم و در این باره به گفت وگو بپردازیم تا با فراهم شدن امکانات لازم آن را سال آینده در تالار وحدت اجرا کنم.وی در خصوص امکاناتی که برای اجرای این اثر نمایشی لازم است، عنوان کرد: این اثر نمایشی سنگین و پرپرسوناژی است که نیاز به امکانات صحنه ای و دکور بسیار بزرگی دارد.خاکی در سخنانش تاکید کرد: این اثر، نمایشی جدید و ارزشمند است که در آن به اتفاقات خاورمیانه و رویدادهایی که در فلسطن در حال وقوع است اشاره می شود. این متن نمایشی به چندین زبان مختلف ترجمه شده که ترجمه فارسی آن هم با استقبال خوبی از سوی مردم روبه رو شده است.لازم به ذکر است که «آتش سوزی ها» بخشی از یک چ رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 213 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
رکنا: مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان سه سکانس از پاییز به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد.
این داستان نویس گفت: رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار Store نشر شد. وی افزود: هفته گذشته روز ۱۷ آذر مصادف با ۸ دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه داستان «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» از من صحبت شد و این دو کتاب به نویسندگان ترک معرفی شدند. در نتیجه با رونمایی و اتفاقی که برای این دو کتاب افتاد، انتشارات هجه در آنکارا برای چاپ ترجمه ترکی این کتاب اعلام آمادگی کرد. این داستان نویس در ادامه گفت: به این ترتیب طی روزهای گذشته، قرارداد چاپ ترجمه این رمان را با انتشارات هجه امضا کردم و قرار شد کتاب مورد نظر در سال ۲۰۱۸ در آنکارا چاپ شود. مرتضوی همچنین گفت: علاوه بر رمان مورد نظر، قرار شده تعدادی از داستان های کوتاهم در مجله ادبی هجه که وابسته به همین انتشارات است، منتشر شوند. رمان «سه سکانس از پاییز»، مهرماه امسال در شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۹ هزار تومان راهی بازار نشر کشور شد. رمان 98 - رمان جدید...
ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 230 تاريخ : سه شنبه 28 آذر 1396 ساعت: 15:18
ابراهیم افشار در فرهنگستان فوتبال نوشت:۱- داستان زندگی نخستین کاپیتان تیم ملی ایران، چیزی در حد رمان های داستایوفسکی و آگاتاکریستی است که مخلوطش کرده باشی و هاج وواج بنشینی به خواندنش. مردی که هم زمان در پنج رشته از تیم های ملی فوتبال، دوومیدانی، بسکتبال، ژیمناستیک و شمشیربازی عضویت داشت و چند رشته دیگر را نیز به صورت تفریحی دنبال می کرد. از آن خلبان هایی بود که زندگی اش آمیخته به رخدادهای سیاسی دهه های متلاطم بیست و سی شد و نه تنها این، که مرگ خود و همسرش نیز آلوده به اسرار مگو شد و هنوز از آنها رازگشایی نشده است. و هنوز مشخص نیست که آیا او به دست شاه پهلوی کشته شد یا در پروازی واقعی با کایت سقوط کرد، همچنان که معلوم نیست آیا سوختن زن نخست اش با فشفشه، از مکر او بود تا با خواهر شاه ازدواج کند یا خدعه روزگار بود؟ ای سوخته، که را سوختی تا سوخته شوی زار؟! با این همه اما نبوغ او بر زمین های فوتبال دولت و لنج، خاطره غریبی بود و دیگر در فوتبال ایران روی دستِ نبوغ بدوی او نیامد.۲- اولین تیم ملی فوتبال ایران ـ متعلق به یک قرن پیش ـ از دو طیف نظامی ها و ستاره های خودروی محله ها تشکیل شد. البته تک و توکی کارمند بانک ایران و انگلیس هم تویشان بود. غول های خودرو شامل عبدالله شوتی، عباس سیاه، اکبر توفان، خان سردار، احمد خوکی و عزیز قبله بودند و نظامی هایی چون محمدخاتم، مین باشیان و گیلانشاه. س رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 173 تاريخ : دوشنبه 27 آذر 1396 ساعت: 12:50
سال ۲۰۱۷ سالی غنی از نظر اقتباس سینمایی از آثار ادبی بود و کتاب های متعددی با اقتباس سینمایی راهی پرده های نقره ای شدند.
در سال ۲۰۱۷ بازار اقتباس سینمایی از آثار ادبی کاملا داغ بود و فیلم های زیادی با تمرکز بر آثار ادبی شکل گرفتند.به گزارش شما نیوز ،این فیلم ها عبارتند از:«برج تاریک» بر مبنای مجموعه ای از کتاب های استیون کینگ شکل گرفت. نقش اصلی این فیلم را ادریس البا بازی کرده است. نقش مردی در لباس سیاه نیز توسط متیو مک کانهی بازی شده است.«قلعه شیشه ای» برمبنای کتاب خاطرات جانت والز به همین نام ساخته شد. در این فیلم نویسنده به دوران کودکی زندگی اش پرداخته و زندگی سخت خانوادگی اش را توصیف کرده است. بری لارسون در نقش اصلی فیلم بازی کرده است.«تب لاله» بر مبنای رمانی از دبرا موگاچ به همین نام، داستان هنرمندی را روایت می کند که قصد دارد با زن جوانی که نقاشی اش را کشیده ازدواج کند. در این فیلم که نامزد اسکار شده آلیسیا ویکاندر در نقش این زن قرن هفدهمی بازی کرده است.فیلم «آن» که ماه سپتامبر اکران و به فیلمی پرفروش بدل شد با اقتباس از رمانی به همین نام نوشته استیون کینگ ساخته شد. این داستان ترسناک درباره قاتلی با لباس دلقک است که بچه های شهر را شکار می کند. بیل اسکارسگرد در نقش اصلی بازی کرده است.«آدم کش آمریکایی» فیلم دیگری بود که سپتامبر اکران شد . این فیلم با بازی دیلن اوبرایان از فیلم رمان 98 - رمان جدید...ما را در سایت رمان 98 - رمان جدید دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان romann بازدید : 208 تاريخ : دوشنبه 27 آذر 1396 ساعت: 12:50